В январе 2022 года в Арбитражном центре при РСПП был завершен арбитраж по спору из договора международной купли-продажи, заключенного российской компанией (поставщик) с британским контрагентом (покупатель), подчиненного английскому праву. По результатам рассмотрения дела третейский суд взыскал с ответчика сумму долга за поставленный и неоплаченный товар.

Поскольку ответчик уклонился от исполнения арбитражного решения в добровольном порядке, истец обратился в Высокий суд Англии и Уэльса с заявлением о его признании и приведении в исполнение. Постановлением суда от 25 апреля 2022 года арбитражное решение признано соответствующим требованиям Нью-Йоркской конвенции 1958 года, а также статье 101 Закона Англии об арбитраже 1996 года (Arbitration Act 1996) и подлежащим исполнению на территории Англии, Уэльса и Северной Ирландии «как если бы это было решением Высокого суда (to be enforced in the same manner as the judgment of this Court)». Указанный судебный акт недавно появился в распоряжении Арбитражного центра и на момент его получения вступил в законную силу. 

По словам Вероники Сальниковой партнера юридической группы «Яковлев и партнеры», юристы которой представляли интересы доверителя в арбитраже и на стадии получения экзекватуры (принудительного исполнения), «разбирательство по делу отвечало ведущим международным стандартам и практикам, осуществлялось в строгом соответствии с применимым законодательством и правилами арбитража, что впоследствии было подтверждено постановлением Высокого суда Англии и Уэльса».

Госпожа Сальникова также отметила, что «арбитраж в настоящее время не имеет реальной альтернативы при разрешении трансграничных договорных споров. Однако в силу сложной международной обстановки зарубежные арбитражные институты не всегда способны обеспечить российским участникам равные условия с зарубежными оппонентами (это касается уплаты сбора и привлечения представителей из соответствующей юрисдикции, возможности участия в слушании и т.д.). Мы и наш доверитель довольны оперативностью разбирательства, качеством и мотивированностью решения, а также компетентностью сотрудников аппарата. Отдельно отмечу разумный размер арбитражного сбора, который выражен в российских рублях, и значительно ниже, чем в других российских и зарубежных арбитражных институтах». 

Комментируя упомянутый судебный акт Высокого суда Англии и Уэльса, Председатель Коллегии по международным спорам Арбитражного центра при РСПП Александр Гребельский отметил, что «наряду с внутрироссийскими спорами все бóльшее количество компаний доверяют Арбитражному центру при РСПП рассмотрение споров в порядке международного коммерческого арбитража. Этому способствует удобная для сторон процедура арбитража, профессиональное администрирование, а также традиционные преимущества арбитража, включая конфиденциальность и наличие трансграничного механизма исполнения арбитражных решений в большинстве странах мира. По мере расширения географии споров, рассматриваемых арбитрами Арбитражного центра при РСПП, мы планируем и далее рассказывать о результатах исполнения арбитражных решений в других юрисдикциях, и в ближайшее время ожидаем завершение такого процесса в Китайской Народной Республике».

С Постановлением Высокого суда Англии и Уэльса можно ознакомиться по ссылке.